Luci Wölfe liebt den Advent. Die 50-jährige Bäuerin und Buchautorin genießt die "griebige Zit" mit ihrer Familie auf dem Bauernhof in Petersthal (Oberallgäu). Gerade in den Wochen und Tagen vor Weihnachten wächst bei der stellvertretenden BBV-Kreisfrau die Sehnsucht nach der „Muttersprache“, also dem Dialekt, nach Ritualen und Bräuchen, die man aus der Kindheit kennt und jedes Jahr wieder aufleben lassen will. Sie selbst ist in Agathazell aufgewachsen. Wer sich mit dem Mundart-Gedicht schwer tut - keine Problem: Weiter unten im Artikel steht die hochdeutsche Version, die Luci Wölfe eigens für unsere Leserinnen und Leser geschrieben hat.
Allgäuer Dialekt