Weil ein betrunkener 25-Jähriger den Anweisungen der Beamten partout nicht folgen wollte, musste sich der in Hohenfurch wohnhafte Mann nun vor dem Amtsgericht Kaufbeuren verantworten. An einem Samstag im Mai erhielt die Polizei Kaufbeuren um etwa 22.30 Uhr einen Anruf, weil ein Betrunkener im Stadtgebiet „randalierte und gegen Fahrzeuge schlug“. Als die Beamten schließlich vor Ort eintrafen, saß der Angeklagte auf dem Boden. Der Forderung aufzustehen kam der 25-Jährige nicht nach. Die beiden Beamten halfen ihm auf und durchsuchten ihn nach Ausweisdokumenten, wie die Aufnahmen einer Bodycam eines Polizisten bestätigten. Daraufhin führte der Betrunkene eine Handbewegung aus, die später als tätlicher Angriff verhandelt wurde.
Amtsgericht Kaufbeuren